ManagementSpeak: This is an opportunity for you to excel.
Translation: This job is a pain in the rear and I can’t get anyone else to do it.
Alternate translation: We don’t have the resources to properly train you, or help you figure out the problem. Just get it done now!
Chris Kuaiwa and an anonymous colleague excelled at figuring out what this entry from the phrasebook might mean.