ManagementSpeak, 2/23/2003 By: Bob Lewis|In: ManagementSpeak|Last Updated: February 23, 2003 Like Tweet Pin it Share Share Email ManagementSpeak: You’ve blown it out of proportion. Translation: You right, and I’m sorry you noticed. This week’s anonymous source noticed, and had the good sense to share the experience.