ManagementSpeak: None of the established commercial packages met our needs, so we had to write our own.
Translation: We don’t do things like any other company, and would rather spend money than reconsider.
This week’s anonymous contributor had to write her own translation.