ManagementSpeak: You may not upgrade your COTS product until the vendor certifies it’s section 508 compliant.
Translation: It’s more important to cover my posterior than to keep the organization running.
This week’s observation comes from a government employee who knows the difference between a specification and an excuse.