ManagementSpeak, 10/5/2009 By: Bob Lewis|In: ManagementSpeak|Last Updated: October 5, 2009 Like Tweet Pin it Share Share Email ManagementSpeak: You know what I mean. Translation: I can’t support what I said and am not willing to change my mind. This week’s anonymous contributor knew what “you know what I mean” meant.