Management speak: It’s just a proof of concept.
Translation: This is something I wanted to work on, but knew you’d say no if I asked.
This week’s contributor didn’t explain whether he was speaker or listener  but did want his identity concealed

Management Speak: The system has to be flexible.
Translation: We don’t know what the devil we want.
This week’s contributor chose to avoid public recognition