Management Speak: Let’s keep our eye on the big picture. We can work out the technical details later. This is an opportunity we can’t afford to miss.
Translation: I vaguely recall reading something about this in a magazine. I’m not sure what it means, or even if it is possible.
We get a glimpse of the big picture from IS Survivalist Jason Gill

ManagementSpeak: Our value proposition presents a unique opportunity for our customers and employees.
Translation: Opportunity for employees: Work more hours. Opportunity for customers: Spend more.
Thanks to IS Survivalist Bryan Mullinax for explaining the nature of opportunity.